I den konfliktfyllda och polariserade värld vi lever i driver EU, i stark motvind, det multilaterala samarbetet, som bygger på demokratiska värderingar, öppenhet och frihandel. Därför är det extra viktigt för EU att uppmärksamma FN:s generalförsamlings 80-årsjubileum i veckan.
FN är det största och viktigaste forum där stater kan mötas och diskutera brett om fred och säkerhet, klimat, hållbarhet och mänskliga rättigheter. Det finns nog ingen som tror att dessa diskussioner kommer leda till omedelbara resultat, men man ska inte underskatta betydelsen av plattformar för personliga möten på politisk nivå.
På tal om viktiga mötesplatser och möten, så träffades mer än 500 personer: studenter, näringsliv, offentlig sektor m.fl., i Lund under våra årliga EU Days Lund för att diskutera hur svensk politik och EU-politik hänger samman, vilken roll EU spelar inom säkerhet och försvar, samt hur EU:s inre marknad och budget kan fördjupas och utvecklas. Men vi fokuserade också på EU:s direkta påverkan i regionen – till exempel betydelsen av Öresundsbron och den kommande Fehmarn Bält-tunneln för regional utveckling. EU-minister Rosencrantz och tidigare stats- respektive utrikesminister Bildt höll anföranden med stark fokus på vikten av att hålla samman inom EU när det blåser snålt i världen. Seminarierna kan ses i efterhand här.
Vi hade finbesök i Sverige i veckan när kommissionär Stéphane Séjourné, verkställande vice ordförande med ansvar för välstånd och industristrategi, kom på blixtvisit. Han hann dock åka upp till Kiruna för att besöka gruvverksamheten där. I mars i år utsåg kommissionen 47 strategiska projekt för kritiska råvaror. Bland dem fanns LKAB:s industripark för kritiska mineraler i Luleå, utvinningen av apatit i gruvan i Gällivare och den nya Per Geijer-fyndigheten i Kiruna. Under besöket i veckan meddelade Séjourné att kommissionen nu inleder en ny anbudsrunda för strategiska projekt för kritiska råvaror. Ansökningar ska skickas till kommissionen senast den 15 januari 2026. Förordningen om kritiska råmaterial sätter målen att minst 10 procent av EU:s årliga förbrukning ska komma från egen utvinning, medan minst 40 procent av förbrukningen ska bearbetas i unionen och 25 procent av förbrukningen ska komma från egen återvinning. Målen ska uppnås redan 2030, så det brådskar.
Och idag, den 26 september, är det Europeiska språkdagen, som i år firas för 25:e året i rad, på initiativ av EU-kommissionen och Europarådet. Årets tema är “Med språk bygger du broar till framtiden” – och med 24 officiella språk är EU en stabil bastion för flerspråkighet och främjar språkinlärning i alla medlemsstater. Från kommissionens sida firar vi Europas språkliga mångfald lite i efterhand, då vi på tisdag 30 september anordnar ett språkcafé i Stockholm, där drygt 600 högstadie- och gymnasieelever får gå snabbkurser i 27 olika europeiska språk! Och vi delar ut pris till vinnaren av vår årliga språkdagstävling.
Bonne fin de semaine, schönes Wochenende, buon weekend, hyvää viikonloppua!
Annika Wäppling Korzinek
Chef, EU-kommissionens representation i Sverige
EU DENNA VECKA
EU och Indonesien slutför förhandlingarna om frihandelsavtal
Efter den politiska överenskommelse som ordförande Ursula von der Leyen och Indonesiens president Prabowo Subianto nådde den 13 juli slutförde EU och Indonesien i tisdags förhandlingarna om ett övergripande avtal om ekonomiskt partnerskap och ett avtal om investeringsskydd. På EU:s sida leddes förhandlingarna av Maroš Šefčovič, kommissionär med ansvar för handel och ekonomisk säkerhet. Dessa omfattande, framåtblickande och ömsesidigt fördelaktiga avtal är en viktig milstolpe när det gäller att genomföra EU:s strategi för diversifiering och partnerskap, stärka handels- och investeringsförbindelserna med en stor ekonomi och skapa nya exportmöjligheter och säkrare leveranskedjor för energi och råvaror.
Tal av ordförande von der Leyen vid den internationella högnivåkonferensen för en fredlig lösning av Palestinafrågan och genomförandet av tvåstatslösningen
I tisdags höll EU-kommissionens ordförande Ursula von der Leyen ett tal under den internationella högnivåkonferensen för en fredlig lösning av Palestinafrågan och genomförandet av tvåstatslösningen. I talet betonade von der Leyen vikten av en tvåstatslösning som väg till fred i Mellanöstern. Hon kallade kriget efter 7 oktober för en av de mörkaste kapitlen i regionens historia och uppmanade till ett omedelbart stopp på våldet i Gaza samt frisläppandet av gisslan. EU har hittills gett 1,6 miljarder euro i stöd till Palestinska myndigheten och planerar nu att skapa en särskild givarkonferens och ett återuppbyggnadsinstrument för Gaza.
EU-kommissionen presenterade det 19:e sanktionspaketet mot Ryssland
EU har antagit sitt 19:e sanktionspaket mot Ryssland som svar på de senaste månadernas angrepp mot Ukraina, kränkningar av EU:s luftrum samt attacker mot EU:s delegation i Kiev. Sanktionerna inkluderar ett importförbud för rysk LNG, en sänkning av oljeprisgränsen till 47,6 USD och sanktioner mot 118 ytterligare fartyg i den så kallade skuggflottan. Totalt finns nu över 560 fartyg i skuggflottan listade. Dessutom införs transaktionsförbud för stora ryska energibolag och bankrestriktioner, inklusive mot kryptotransaktioner och banker i tredjeland. Flera företag som stöder den ryska militärindustrin listas också. Syftet är att kraftigt minska Rysslands finansiering av kriget.
Klimatmålen 2040 – mot ett klimatneutralt Europa 2050
I linje med Parisavtalet har EU-länderna enats om att göra EU till första klimatneutrala världsdelen senast år 2050. För att nå dit föreslog EU-kommissionen i somras delmål till år 2040. Förslaget förhandlas nu mellan Europaparlamentet och rådet.
Publiken fyllde Stadshallen när EU Days Lund fyllde fem år
Europeisk säkerhet och ekonomisk tillväxt stod i centrum för många av debatterna mellan experter och beslutsfattare under årets upplaga av EU Days Lund – Sveriges största forum för EU-frågor. I den fullsatta Stadshallen i Lund utbytte under två dagar representanter från offentlig förvaltning, näringsliv, universitet och EU-institutioner, samt studenter och en intresserad allmänhet kunskap om Europas framtidsfrågor och Sveriges roll i unionen. Talare under evenemanget var bl.a. EU-minister Jessica Rosencrantz och tidigare statsminister Carl Bildt. Evenemanget kan ses i efterhand.
EUROPEISKA RÅDET - EUROPEISKA UNIONENS RÅD
Kommande rådsmöten
23-29 september: FN:s generalförsamling, New York. 29–30 september: Informellt möte mellan utvecklingsministrarna, Konkurrenskraftsrådet (inre marknaden och industri), Konkurrenskraftsrådet (forskning). 1 oktober: Informellt möte mellan stats- och regeringscheferna, Köpenhamn. 2 oktober: Möte i den europeiska politiska gemenskapen.
EUROPAPARLAMENTET
Europaparlamentets AGRI-utskott röstade för förenkling av jordbrukslagstiftningen
Europaparlamentets utskott för jordbruk och landsbygdens utveckling (AGRI) höll under veckan en första omröstning för att förenkla jordbrukslagstiftningen och ge bönder mer flexibilitet och stöd. Förslaget bygger på EU-kommissionens paket från maj 2025, som syftar till att minska byråkrati och göra CAP-reglerna mer hanterbara för bönder. Målet är bl.a. att delvis ekologiska gårdar och skyddade områden ska räknas som uppfyllande vissa miljökrav. Permanent gräsmark ska räknas som sådan efter sju år utan plöjning för att skydda miljön och biologisk mångfald. Krisersättning vid naturkatastrofer ska tas från landsbygdsfonder och djursjukdomar inkluderas. Utskottet vill att stödet till småbönder höjs till max 5 000 euro årligen och att en engångssumma på 75 000 euro för företagsutveckling införs.
#Sverige30EU
”Att kunna simma är en demokratisk rättighet”
EU strävar efter att alla barn ska röra på sig och lära sig simma. Det är en fråga som på ett personligt plan engagerar simlegendaren Therese Alshammar. Hon har vunnit ett 70-tal internationella mästerskapsmedaljer och tävlat i hela sex OS. Engagemanget för simkunnighet har en personlig koppling för Therese. Hennes mormor, som aldrig lärde sig simma, höll på att drunkna. Nu arbetar hon för att nästa generation ska känna sig trygga i vatten. Ta del av hennes berättelse via videon och artikeln på vår hemsida.
Studenter och unga
Anmälan till EU:s översättningstävling för 17-åringar
Varje år får över 3000 ungdomar runt om i EU pröva på att översätta mellan två EU-språk. Den elev som gör bäst i från sig i varje EU-land vinner en resa till Bryssel för prisceremoni och studiebesök! Fram till den 14 oktober kan gymnasieskolor anmäla sig till att delta i den 19:e upplagan av EU-kommissionens årliga översättningstävlingen Juvenes Translatores, där unga födda 2008 i höst kommer att tävla genom att översätta 1 sida mellan två valfria officiella EU-språk.
FAKTARUTAN
60 % av Europas gymnasieelever studerar minst två språk
Den 26 september firar EU rikedomen i sina språk och kulturer genom Europeiska språkdagen. Detta är en möjlighet för människor, skolor och organisationer i hela Europa att upptäcka det roliga i att lära sig nya språk och ta reda på varför flerspråkighet är viktigt. Under 2023 studerade 60,0 % av eleverna i gymnasieutbildning i EU två eller flera främmande språk som obligatoriska ämnen eller som obligatoriska läroplansalternativ. Detta var en minskning med 0,8 procentenheter jämfört med 2022 (60,8 %).
År 2023 studerade 80 % av svenska gymansieelever två eller fler främmande språk. Inom yrkesutbildningar på gymnasienivå var siffran under 5 % i Sverige och 34,8 % i EU som helhet.
I nio EU-länder studerade mer än 90 % av gymnasieeleverna två eller flera främmande språk. De största andelarna registrerades i Frankrike (99,8 %), Rumänien (99,1 %) och Tjeckien (98,5 %).
Portugal (6,7 %), Irland (10,4 %) och Spanien (22,4 %) hade däremot den lägsta andelen studenter som studerade två eller flera främmande språk.
När det gäller yrkesutbildning på gymnasienivå var Rumänien det enda EU-land där nästan alla elever (97,2 %) studerade två eller flera främmande språk 2023, följt av Finland (85,0 %) och Polen (78,0 %).
Den lägsta andelen elever som studerade två eller flera främmande språk noterades bland yrkesutbildningsstuderande i Malta (0,0 %), Spanien och Grekland (båda 0,1 %).
Engelska toppar främmande språk i gymnasieutbildningen
Under 2023 var engelska det mest studerade främmande språket inom allmän utbildning och yrkesutbildning på gymnasienivå i EU, med 96,0 % respektive 80,1 % av eleverna som lärde sig det.
När det gäller allmän utbildning kom spanska på andra plats (27,1 %), följt av tyska (21,2 %), franska (20,8 %) och italienska (3,2 %).
Inom yrkesutbildningen kom det tyska språket på andra plats (18,1 %), följt av franska (14,1 %), spanska (6,6 %) och ryska (2,3 %).
EVENEMANG
Café Europa samlar europeiska författare på Bokmässan
EU-kommissionen i Sverige deltar även i år på Bokmässan i Göteborg tillsammans med EUNIC Stockholm - Europeiska unionens nationella kulturinstitut. I vår monter, Café Europa (C02:01), bjuder vi på spännande diskussioner, presentationer och andra aktiviteter med författare från nio olika europeiska länder. På torsdag kan du delta i aktiviteter som uppmärksammar Sveriges 30 år i EU, testa dina EU-kunskaper och vinna fina priser. Dessutom arrangerar vi tre seminarier på scen om Bokmässans teman: Kärlek och Lust samt Dramatik. Titta gärna på vårt program och kom förbi vår monter för att prata med oss och träffa våra författare!
Datum: 25/09/2025 - 28/09/2025
Plats: Svenska Mässan, Göteborg
Organisatör: EU-kommissionens representation i Sverige, EUNIC Stockholm
Registrering: Anmäl dig här
Se också: Program
Pjäsen Sanningsland skärskådar desinformationens konsekvenser
Tvära kast, svart humor och snabba karaktärsbyten. I pjäsen Sanningsland hamnar en svensk-rysk familj på olika sidor av kriget i Ukraina. Den bygger på självupplevda händelser och vill nyansera bilden av ryssar. Teaterföreställningen är ett samarbete mellan det kooperativa produktionshuset Smart Coop Sweden och scenkonstgruppen Motus Dansteater. Det är ett av tre projekt som fått dela på EU-kommissionen i Sveriges kommunikationsbidrag 2024. Föreställningar för allmänheten ges den 28 och 30 september på Teater Giljotin i Stockholm. Den 30 september arrangeras dessutom en särskild temadag då bland annat företrädare från EU-kommissionen i Sverige finns på plats för att diskutera pjäsens centrala teman desinformation och propaganda och hur man kan bli mer källkritisk. Pjäsen kommer även att spelas i Örebro 7–10 oktober på Teater Martin Mutter.
Datum: 28/09/2025 - 10/10/2025
Plats: Teater Giljotin, Stockholm, Teater Martin Mutter, Örebro.
Organisatör: Smart Coop Sweden, Motus Dansteater
Registrering: Köp biljetter här
Årets Europé 2025 gästar SKEN i Europahuset
Annika Ström Melin gästar SKEN i Europahuset den 7 oktober kl. 13.00 -15.00. Journalisten och författaren Annika Ström Melin blev utsedd till årets europé på Europadagen den 9 maj 2025 för att hon på ett unikt sätt har berikat den svenska europadebatten. Med sin pedagogiska förmåga och sin inbjudande journalistiska stil har hon gjort komplexa frågor om EU mer tillgängliga och levande för en bredare allmänhet. År 2025 är också speciellt för Sverige som firar 30 år som medlem i EU. Därför känns det extra meningsfullt att få möta Annika Ström Melin i samtal om Europas utveckling och Sveriges roll i unionen. Efter föredraget bjuds det på kaffe och te. Anmäl dig via e-post till: info
svenskakvinnorseuropanaetverk [dot] se (info[at]svenskakvinnorseuropanaetverk[dot]se)
Datum: 07/10/2025
Plats: EU-kommissionens representation i Sverige, Vasagatan 7
Organisatör: Svenska kvinnors europanätverk
Se också: Läs mer här
EUROPA DIREKT
Kreativa Europa – din väg till internationella kulturprojekt!
Är du verksam inom kultursektorn som konstnär eller representant för en kulturorganisation? Vill du utforska europeiska samarbeten och ta reda på vilka EU-stöd som kan lyfta din verksamhet? Välkommen till hybridseminariet “Kreativa Europa – din väg till internationella kulturprojekt!” den 9 oktober klockan 17.00–19.00. Drop in från 16.30 – välkommen att mingla, fika och träffa representanter från Leader Sverige, Västra Götalandsregionen, Kreativa Europa Desk, Europa Direkt och Intercult innan seminariet börjar. Under seminariet får du konkreta tips om EU:s program Kreativa Europa, inspireras av projektexempel från olika delar av Sverige samt kunskap om medfinansiering och möjligheter för kultursektorn.
Datum: 09/10/2025
Plats: DoTank Center, Science Park Borås & Online
Organisatör: Europa Direkt Stockholm & Europa Direkt Sjuhärad i samarbete med Kulturrådet, Boråsregionen och Intercult
Lärarkonferens: EU och demokratifrågor i undervisningen
Hur kan vi göra EU och demokrati levande och relevant för gymnasieelever? Den 28 oktober kl. 9-16 bjuder vi in till en kostnadsfri lärarkonferens där vi fokuserar på hur EU:s roll i demokratin kan integreras i undervisningen. Du får ta del av inspirerande föreläsningar, konkreta lektionsidéer och möjlighet att utbyta erfarenheter med kollegor från andra delar av Västsverige.
Datum: 28/10/2025
Plats: Scandic Crown, Göteborg
Organisatör: Europa Direkt Fyrbodal, Halland, Sjuhärad, Europaparlamentets kontor i Sverige
Europeiska kommissionens representation i Sverige
Vill du vara med på sändlistan för nyhetsbrevet? Anmäl dig här.
Sociala medier:
X (Twitter)
Facebook
Instagram
YouTube
Website: Representationen i Sverige
Översikt
- Publiceringsdatum
- 26 september 2025
- Upphovsman
- Representationen i Sverige